Türk Dili ve edebiyatı ya da tarih gibi bölümlerde okurken gördüğünüz osmanlı türkçesiyle anlaşılabilecek durumdur. Bilmem kaç tane h, t, z, s var ve sözcüklerde bunlardan hangisini kullanacağınızı bilmeniz gerekir. Bir kelime sad ile yazılıyorsa sin ile yazamazsınız. Bunu ancak bir arap bilir. Arapçayla ne alakası var diyeceksiniz. alfabesini alan o dili de alır.