michael cunningham tarafından kaleme alınan ve 1999 yılında hem pulitzer hem de pen faulkner gibi iki önemli ödüle layık görülen kitaptır. sinema uyarlaması da benzer bir başarıyı yakalamış ve en iyi kadın oyuncu oscar'ını nicole kidman'a kazandırmıştır. üç farklı dönemde yaşamış üç farklı kadının hayatlarından kesitler sunan kitap, zamanları farklı olsa da yaşananların ne denli benzer olduğuna vurgu yapmıştır. kitabın adından hareketle bir yorum getirmek gerekirse, her ne kadar akrep ve yelkovan, gece ve gündüz kadar farklı iki zamanı belirtse de hep aynı görüntüyle bize zamanı söyler. biraz daha açmak gerekirse, gün içinde bile akrep ve yelkovan 12 üzerinde dursa, bu gece ya da gündüz vaktini ifade edebilir. farklı zamanlarda aynı görünümü sunar yüzünü saate çevirenlere. bu kitapta anlatılanlar da biraz saatin * tabiatı gibidir. farklı zamanlara işaret etse de ortaya çıkan manzara aynıdır. *
