yanlış bir şekilde dilden dile yayılan repliğe konu olan düşman kişi.
repliğin orjinalinde tarkan ve kurt esir düşer. kurt uzun süre önce babasını öldüren kostok'u tanır ve havlamaya başlar. tarkan kurta sorar, "-kurt noluyor?" kurt havlamaya devam eder. tarkan " noluyor sana kurt?" diye sorar tekrar, kurt çılgınca havlamaya devam eder. tarkan, "yoksa.." der. kurt, onaylar şekilde havlamaya devam eder ve tarkan meşhur cümleyi kurar, "hain kostok!!!"