Okuyanı mest eden zarif bir dille, özene bezene işlediği eserlerinin yanısıra toplumsal konulardaki duyarlılığı ile de öne çıkar.
önceleri dernek olarak kurulan sonra vakıflaşan kubbealtı cemiyetinin 3 kurucusundan biridir.eserleri de kubbealtı neşriyat tarafından basılmaktadır.
fransızca öğrenimi görmüş ve o dönemde hakimiyetin fransızca'nın elinde bulunuyor olmasına rağmen, eserlerindeki (az sayıdaki ) yabancı kelimenin (yabancıdan kasıt avrupa dilleridir) genelde ingilizce olması ile okurunu şaşırtan yazardır.
eski türkçe'ye aşina olmayanlara, ayverdi'nin eserlerini okurken yanlarında bir lügat bulundurmaları tavsiye olunur.
