büyük ihtimalle yıllar önce metallica nın istanbul konserine bacağı kırmaktan dolayı gidilememesinin bilinç altına tesirinden görülen rüyadır. şöyle ki:
grubun üyeleri sahnede s. o. a. d dan chop suey ini seslendirmektedir. şarkının duygusal bölümüne gelindiğinde kamera kirk ün gözlerine kenetlenir ve sahnenin arkasındaki dev ekranda da bu görüntü vardır. "when angels deserve to die.." bölümünde ise mor spotlar sahnede dönmekte olan semazenlere çevrilir. semazanler şarkının bitmesi ve ışıkların yavaş yavaş sönmesiyle kaybolur.
afallamış ve böyle bir rüyayı görebilmenin sevincini yaşamış olarak uyanılır.
