+ elektrik ismi nereden gelmiş abi anlatsa, sen bilirsin. teknik okul okudun ne de olsa.
- şimdi g.z.'cim, işin asılı şu;
bu isim hem ingilizceden hem de türkçeden alınma kelimelerden oluşmuş.
+ ha ha hangi kelimeler abi, anlamadım?
- anlamayacak bir şey yok. bizim türkçe'de ''elek'' yok mu?
+ elek! şu bildiğimiz elek...
- aynen öyle.
+ eeee abi nolmuş eleğe.
- dur be olum! hemen heyecan yapma, anlatıyoruz işte...
şimdi elek türkçe olan kısmı. bunun bir de ''trick'' kısmı var. bu da çalım, aldatma anlamına gelen söz.
+ çalım !?!?!?!
- çevirince tam öyle olmuyor, kesme. bu elektrik bağlı olduğu her yerden geçmiyor mu.
+ geçiyor...
- heh işte bu da öyle. eleği çalımlıyor manasında. bulduğu delikten geçiyor gibi düşün...
+ !?!?!?!?!?!?!
- çevirince tam öyle olmuyor...
+ anladım abi...