tatil yapmak ile sık sık karıştırılan eylemdir. tatil yapmak, "çalışmamak" olarak algılanması gerekirken hep "tatile gitmek" olarak lanse edilir. kimi üzücü konuşmalara sebebiyet verebilir. örnek olarak;
- hacı nabıyosun ya ? *
- ne olsun hacı, tatil yapıyorum,
- vay, deniz-kum-güneş diyosun yani,
- yok hacı, göbeğimi kaşıya kaşıya televizyon izliyorum, hemde mesai saati içinde. *
