kürt kelimesinin bugünkü şekliyle kullanıldığı ilk tarihi belge yenisey'deki 'elegeş anıttaşı'dır. bu mezar taşında özgün bir türk yazısı ve türkçe olarak "men(ben) kürt el-kan(han) alp-urungu altunluğ keşiğim, bantım belde, elim tokuz kırk yaşım" denilmektedir. bu yazıt kürtlükle ilgili en önemli ve en eski tarihi belgedir.
ayrıca yenisey anıtları, orhun kitabelerinden daha eskidir. yani 732 yılı öncesine aittirler.
yıllar sonra gelen bir düzeltme: bu anıtlardaki kürt el-kan olarak okunan bölümün aslında körtül olarak okunması gerektiği anlaşılmıştır. yani anıtlarda kürt kelimesi geçmemekte ve dolayısıyla bu tez çürümüş durumda. peki körtül ne derseniz:
körtül, hem kadın hem erkek için kullanılan "güzel" anlamına gelen bir kelimedir. ama sıradan bir güzellik için değil, yüceltme için, tanrısal bir güzellik anlamında kullanılır.
