kürtçe'de şiir anlamına gelir. şiîr kelimesi re kürtçe de şiir yerine kullanılır. yani helbest ile eş anlamlıdır. şiir yazana, yani şair'e (bkz: helbestvan) denir.
ünlü kürt helbestvan'lar : (bkz: cigerxwin), (bkz: melayê cizîrî)
bir kaç helbest örneği de verelim: (bkz: şox û şengê) (bkz: hebhinarkê) (bkz: ey heval robson)
