Sözlük yazarlarının, karakter ile ona hayat veren sanatçı veya gerçek kişiler arasındaki ayrımı bilmediğini gösteren başlık.
Brad Pitt, karakter değildir, Seven filminde canlandırdığı her kimse o karakterdir.
Müzik eserlerinde (opera falan değilse) karakter olmaz, Teoman karakter değildir sanatçıdır. Teoman'ın hayatını alan bir konu veya kitapta teoman karakter olabilir.
Bu didaktik açıklamadan * sonra kendi seçimime geleyim:
Reşat Nuri Güntekin'in Çalıkuşu romanındaki Çalıkuşu ile kanka olmak isterdim. Akıllı, komik, pratik, güzel, hoşsohbet, idealist, sağlam karakterli...
