herkesin bakış açısına göre çok farklı versiyonları olabilecek iddia. ben bu durumu biraz "eksi sozluk'u körün fili tarifi gibi tarif etmek" hali ile bağlantılı görüyorum. gerçi aynı hal uludag sözlük ya da başka bir sözlük için de sözkonusu olabilir. hiç çekinmeden o konuda iki yılı geçkin bir süre önce yazdığım bir yazımı kopyalıyorum:
" son dönemde farklı saiklerle sözlük hakkında yazılar kaleme alan küçük ve ortaboy yazarların içine düşmekten kurtulamadıkları durum. bilinen hikayedir körleri filin yanına götürmüşler ve "fili tarif edin" demişler. körler de file dokunarak fil hakkında bir fikir sahibi olmuşlar. ama her biri tuttuğu/dokunduğu yere göre farklı farklı yorumlar yapmışlar. bacaklarını tutanlar "fil bir sütundur" demişler, hortumunu tutan "fil bir hortumdur" demiş, gövdesine dokunan da "fil büyükçe bir depodur" demiş. şimdi bazı düşünce/mantık/analiz körleri de binlerce yazarın ve milyonlarca entrynin olduğu sözlük hakkında baktıkları açıdan gördükleri kadarı ile yorumlamalara girişiyor, kendilerince "hayatı çözdüm" der gibi "sözlüğü çözdüm" havalarına giriyorlar. yanlış şeyler bunlar cevat abi."
