Sözlükteki belli yazarların bilinçsizce yapmış olduğu bir eylemdir.Başlıklarda ve entrylerde kendini gösterir. Dil düzeyinde özensizliği ve anlam boyutunda çirkinliği hemen dikkat çeken entrylerdir. Özellikle cinsellik ve siyasetle ilgili konularda sıkça rastlanmaktadır.