kitabu evsafi mesacidis serife

entry1 galeri
    1.
  1. selçuklu dönemi(13.yy) anadolu sahasında yazılan ilk gezi kitabıdır. türkçe şiir yazan, bilinen en eski şair olan; ahmed fakih' in eseridir. eserde; hac yolculuğu sırasında gezdiği kutsal şehirleri ele almıştır.(kudüs, mekke, medine, şam) anadolu sahası dışındaki yerlerin ele alınması nedeniyle oldukça önemlidir.yazar hakkında ilk araştırmayı; fuad köprülü yapmıştır. ahmed fakih hayatı hakkındaki bilgiler menhıbelerden elde edilmiştir. bu eser ilk kez hasibe mazıoğlu tarafından bildiri ile tanıtılmıştır. eser mesnevi biçiminde, bazı bölümleri hece ölçüsüyle yazılan eserdir.

    kitabu evsafı mesacidi'ş-şerife

    resul miraca hem andan gidipdür
    o taş üzre ayagı yir idipdür

    gir ol sahranun altında namaz kıl
    resulün başı yiri andadur bil

    resule 'izzet idüp kalkmış ol taş
    ana sen ümmetisen çekmegil baş

    bile gitmek diledi nebiyile
    bucagı sahranun kalkmışdı bile

    o taş kapuda dahı üç kapular
    o kapular inen yüksekdür iy yar

    ikişer kat durur o dört kapular
    cihanda yok bu resme hiç yapular

    çü bir zencirde var beş yüz kandil
    musennıflardan düz etmiş anı gey bil

    o kubbede yanar her gice kandil
    ki üç yüz ellidür saydum anı bil

    çü kapudan yana bir yirde gey bil
    terazu vardur anda key nazar kıl

    kızıl mermerden altıdur direği
    görenün döyecek yokdur yüregi

    o kubbede ki vardur iki kürsi
    iken karşu durur mihraba birisi

    el emeği göz nuru, günümüz harflerine çevirmede bazı yerlerde hata olmuş olabilir. *
    1 ...
bu entry yorumlara kapalı.
© 2025 uludağ sözlük