Son kitabı cehennem için yapılan çevirilerde güvenliği en üst seviyeye çıkartarak alfred hitchcock tarzı reklam yapan yazardır. Kitabın Türkçe editörü, Londra'ya gittiklerinde çeviri yapılacak odaya girerken telefon, çanta vb. özel eşyalarını yanlarına alamadıklarını söylemiştir.
