Aya sofya aslında cami - kilisenin adı değil; bizans'ın çoook önem verdiği bir aziz'in (saint'in) adıdır. Hagia - Aziz sıfatı bizim dilimizde aya olmuş. Aziz Sofya. Peki kim bu teyze? (Evet, teyze; amca değil!) http://en.wikipedia.org/wiki/Sophia_the_Martyr
MS 137'de ölmüş.
(Çağdaş Bulgarlar onu, meme uçları diken gibi görünen bir kadın olarak resmediyorlar: https://galeri.uludagsozluk.com/r/440183/+)
