rahmetli değerli sanatçı kemal sunal'ın filmlerinde hayat verdiği ''şaban '' karakter(i)leri asla belli bir kesime yahut dinle alakalı hususları rencide edici bir misyon üstlenmemiştir. karakter'in saf oluşu onun aptal olmasından değil iyi niyetli olmasından kaynaklanıyordu. maalesef kelimeler ilk anlamlarıyla kalmadıkları, zaman içersinde uğradığı deformasyon sonucunda farklı manalara gelmekte.
misal;
70'lerin '' seviştik '' kelimesi, mealen cinselliği çağrıştırmaz iken,