günlerimiz artık geçmiyor, yerimizde duramıyoruz. hadi fenerbahçe'm, yüz yıllık tarihini bir kere daha onurlandır, taraftarını onurlandır, bizim için oyna, tarihin için oyna.
şöyle bir duyguyu yaşatacak takımdır. ayrıca hazırlayanın eline sağlık.
büyük anlar, çok büyük fırsatlardan doğar,
her şey bugün belli olacak, ya zaferle çıkacağız ya da sürünerek yenilmiş olarak.
bu gece burada olmayı hakettiniz,
mükemmel olmak, orda ki skor tabelası değildir, kazanmak da değildir.
hata yapma sınırı çok dar, o kadar dar ki örneğin; yarım adım geç ya da erken,
başaramayabilirsiniz, bu, bu kadar sınırda bir şey,
yarım saniye yavaş ya da hızlı, tutunamayabilirsiniz.
bir maç, bu anı yaşayabilecek misiniz?
cehennemden tırmanarak çıkabiliriz ve onları yere sereceğiz çünkü bunu yapabiliriz!
ben sizi yapmaya zorlayamam, siz yanınızda ki adamın suratına bakın, gözlerinin içine bakın!
bence sizinle beyler, o bir santimi kat edecek bir adam göreceksiniz,
öyle bir adam göreceksiniz ki; kendini bu takım için feda edebilecek, çünkü zamanı geldiğinde aynını siz onun için yapıcaksınız, işte beyler bu bir takımdır.
bunu yapabilirseniz beyler, o zaman mükemmelsiniz.
bakın ben sizler için yapamadım, ben çok gençtim ama etrafıma bakınca bu genç suratları görüyorum;
artık sıra sizin diyorum!
futbol budur beyler, hepsi bu.
şimdi çıkın ve alın bu maçı, bitirin işlerini.
