sanattan ve kültürden yoksun beyinlerin, sözleri ve manayı anlayamamasından, gereksiz ve miadını doldurmuş olarak gördükleri, ömrünün hiç bir safhasında milliyetçilik yapmamış adamın konu divan olunca "dili yozlaştırıyor." dediği, fakat özünü kavrayanları kendine hayran bırakan edebiyat. örnek vermek gerekirse;
Haddeden geçmiş nezâket yâl ü bâl olmuş sana,
Mey süzülmüş şişeden ruhsâr-ı al olmuş sana. (nedim)
