halk arasinda degisik versiyonlari bulunan, ama binbir gece masallari'ndaki bir masalda ve ali puskulluoglu'na ait turkce argo deyimler sozlugu'nde basliktaki gibi, yani "bıldır yediğin hurmalar şimdi götünü tırmalar" seklinde, gecen deyimdir. eski yapilmis hatalarin eninde sonunda gun isigina cikacagini ve basimiza dert olacagini anlatir.
