türkçe obalarda yaşayan avcıların diliyken arapça şuara diliydi. doğru önermedir.
fakat günümüzde fasihi arapça konuşan çok az bir topluluk kalmıştır. sultan ahmet meydanında duyduğunuz avam arapçasıdır. türkçe bakıldığında zengin görünür fakat günlük konuşma dili bildiğin 300-500 kelimedir.
ayrıca şunu belirteyim dil dilden etkilenir kelime alır. türkçeleşmiş türkçedir. ingilizlerle fransızların dili akraba olduklarından mı benzer, kelimeler ortak sanıyorsunuz 100 yıl ve 30 yıl savaşlarında bu iki millet birbirinden etkilenmiş kelime alışverişi olmuştur. dünyada dilini yabancı kelimelerden arındırmaya çalışan tek millet türklerdir.
hoş onuda başaramamışız ya neyse.
