eski türkçede "karıcık" olarak da geçen karının zamanla yerel kesimlerde testesteronu fazla zevatça fazla dile getirilmesiyle "kaba" anlamını kazanmış ve modern istanbul türkçesine -ki bu türkçenin testesteronu hakkaten daha azdır, bakılabilir- kadın olarak zarifleşmiştir.
