evrenin genişlemesinin keşfinden önce yapılan çevirilerde "Ve biz, gökleri kurduk kudretle, onlardan daha üstününü, daha büyüğünü kurmaya da gücümüz yeter." tarzında geçen ayet, bu keşiften sonra "Göğü 'büyük bir kudretle' bina ettik ve şüphesiz Biz, (onu) genişleticiyiz." tarzına dönüşen ayettir. kuran apaçıksa gibi muhabbetlere girilmesine gerek yoktur ama bizzat arapça bilen bir arkadaşın kelime kelime çevirmesini arzu ederdim.
