Şarkı favorilerimden, şu an "LSD'NiN KISALTMASI EHEHEHEH" de yapmayacağım. Onun yerine olaya farklı bir açıdan bakmak istedim.
incil'den bir alıntı yapacağım, Ezekiel 28:11-19'da Tanrı direkt olarak Lucifer'a konuşuyor. Bir cümlesinde de "Giysilerin hep güzel taşlarla - yakut, zümrüt, aytaşı, beril, onix, safir, turkuazla - ve altın işlemelerle süslüydü." diyor.
Şimdi "Lucy"nin, "Lucifer"ın kısaltması olduğu söylenir ya.
Yani kesindir demiyorum ama belki de şeytana göndermelerle dolu bir şarkı olabilir.
Şarkının başında, "Picture yourself in a boat on a river, with tangerine trees and marmalede skies..." diye bir cümle geçer. Çevirisine "Hayal et kendini göldeki bir botta, mandalina ağaçları ve marmelat gökyüzüyle..." diyebiliriz üstün körü olarak. Ezekiel'ın yine aynı bölümünden bir alıntı daha yapacağım, "...Tanrının kutsal dağına gidebiliyor ve ateş tarlalarında yürüyebiliyordun...Seni tanrının dağından men ettim ve bekçilik yaptığın ateş tarlalarından sürgün ettim..."
Gözünüzde canlandırdığınızda, kızıl renklerden oluşan bir görüntü gelir gözünüzün önüne değil mi? Hani mandalina ağaçları, marmelat gökyüzü, haliyle bunların yansımasıyla kızıl olan göl...Belki de Lucifer'ın sürgün edildiği yere duyduğu özlemden bahsediliyordur.
Daha fazla bağlantı kurmaya çalışmadım ama buraya kadar bile iyi saçmaladığımı düşünüyorum.
