anlam açısından bir yanlışlık yoktur. ayrıca diller yaşayan canlılardır. osmanlının farsça ve arapça etkisinde kalmasıyla birçok kelime de türkçeleşmiştir. diller evrim içindedir ve bu evrim 20-30 yıl arasında karşılaştırma yapınca ortaya çıkar. ikisi de kullanılabilir.