Rivayete göre 'erkek evlat' demektir. Zira 'oğul' erkek evlat anlamına gelmez, direk 'evlat' demektir. 'evlat' dilimize Sami dillerinden girmiş bir kelimedir. Yani 'erkek oğul' ya da 'kız oğul' tabirleri de doğrudur. Dolayısıyla 'lan' kelimesinin de 'oğlan' yani 'erkek evlat' anlamına geldiği söylenir. Günümüzde argo bir hitap olarak kabul edilir.
