bazen sıradan insanların diyaloğundan farklı olabilir.
kız:baba yemeklerin yanına 2 kapalı ayran alalım
baba:kapalı yok laik bir ülkedeyiz biz nerden öğreniyosun sen bunları gizli gizli diskoya gitcem diye sohbetlere mi katılıyosun yoksa?
(bkz: hemen mi susayım) (bkz: sustum)