mesela yerine örneğin global yerine evrensel deyince Türkçenin pir ü pak olacağını sanan sefih önerisidir. o kadar terimin yerine ne koyacağız peki ya dostum. ortalama bir psikoloji kitabını almanca dan çevirmeye kalkışıyorsun da yarısı Türkçe ye sığmıyor aciz kalıyor Türkçe.
