"dolmuş şoförü şuradan bir kişi alır mısın?" yerine "hocam şuradan bir kişi alır mısın?" daha bi edepli olduğu için öyle sesleniyordur muhtemelen.
Bu yüzüden "hocam" sıfatını kullanan insanlar mevcut aramızda şükürler olsun.
(bkz: ezmek yerine yüceltmek)