kitabından uyarlama filmi ile, kitabın arasında son chapter bağlamında uyuşmazlık olan eser. kitabı okuyup filmi izlemek daha iyi oluyor kanımca. böylece, değişik sonlara kendinizi hazırlıyorsunuz ki, ilk film uyarlamasının 40'lı yıllarda çevrildiği düşünecek olursa (o zamanla agatha hayattadır) agatha'nin izni doğrultusunda son kısımda değişikliğe gidildiği düşünülebilir.
----spoiler----*
aldıkları birer mektupla, bilmedikleri bir adada bir haftalık tatil şansını yakaladıklarını düşünen 10 iyi eğitimli ve meslek sahibi kişi, bilinmeyen bir olay örgüsüne yelken açarlar. tuhaf olan, aldıkları mektup aynı kişiden gelmiş görünüyor olmasına karşın, hiçbirisi göndereni yakınen tanımıyorlar. adamın ismi: "unknown owen" dır. "bilinmeyen, tanınmayan owen". zaten, bu varyemez adamlar, bedava tatil deyip yola çıkmışlardır. ayrıca, aralarından birisi, öyküye ismini veren 10 küçük kızılderili çocuğun kaderlerinin birbirine benzer şekilde nasıl basitçe son bulduğunu anlatan şarkıyı mırıldanır. malikanedeki 10 kişinin başlarına gelen ölümler, tıpkı şarkıda bahsi geçen 10 çocuğun ölümü şekillerine benzemektedir. zaten, ekip orayı terketmek istediklerinde piyano çalan bu adam ansızın hayatını yitirince orada kalmaya, olayı çözmeye karar verirler. odalar yanyandır, geniş anahtar deliklerinden birbirini izlemektedir herkes. yemek yedikleri masa şamdanının bitişiğinde, 10 küçük çocuğun küçük heykelleri vardır. zamanla, 10 kişi teker teker ölmeye başladıklarında, bu heykeller, teker teker yerlerinden eksileceklerdir. muazzam bir karmaşıklık ve bir aldatmaca var. bir ara, miss marple da görünüyor lakin, hercule poirot rol almıyor.
