hüseyin turan bu atışmayı türkçe'ye uyarlamış durumdadır; bu uyarlama da albümünde acayip hayvanlar adıyla yer almaktadır. bu uyarlamanın sözlerini de kopyalıyorum ki orijinal haliyle farklılıklar gözlemlenebilsin...
Incinsen de sözün düzünü diycigem
Incinsen de sözün düzünü diycigem
Acayip hayvanlara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen
acayip hayvanlara benziyirsen
Men senin bu emellerine nice dözüm
Men ne diyim daha sana yoktur sözüm
Sir sifatindan su içmeyir gözüm
Cinlere seytanlara benziyirsen
Cinlere seytanlara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen
A bu ne kafiyedir açip gelmissen
Gözlerin gene od saçip gelmissen
Sanki cehennemden kaçip gelmissen
Devlere hortlaklara benziyirsen
Devlere hortlaklara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen
Incinsen de sözün düzünü diycigem
Incinsen de sözün düzünü diycigem
Acayip hayvanlara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen
Günde bir okka bir is göremirsen
Her gün içirsen sarhosluk edirsen
Gece de eve sürüne sürüne gidiyirsen
Kara solucanlara benziyirsen
Kara solucanlara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen
Senin görünüsün güya yahsimidir
Alacali yüzünde sah matmidir
Bir özüne bak basin yuvarlakmidir
51 ekranlara benziyirsen
51 ekranlara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen
Incinsen de sözün düzünü diycigem
Incinsen de sözün düzünü diycigem
Acayip hayvanlara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen
Acayip hayvanlara benziyirsen