giderek azalmasını beklediğimdir. teknoloji her nasılsa getirdiği !kolaylıklar! ile yakında 'an be an' çeviri yapabilecek geliştirmeleri piyasaya sürecektir, aynen "filmi çıkan bir kitabı okumak yerine hikayeyi izlemekle yetinmek" gibi, yakında "dil öğrenmek yerine bilmem ne modelli çeviriciyi almak" yaygınlaşır. dil bilip de ne yapılır peki; ya sosyalleşirsiniz ya da o dilin kendisi aracılığıyla kültüründen yararlanırsınız, yavaş yavaş 'okumak' yerini 'görmek'e bıraktığına göre temel ihtiyaçlardan geriye sosyalleşmek kalır ve haliyle yeni teknoloji bu edimin yerini de alır. sonra aynen "plak" olayındaki gibi bir dil bilmek nostaljiye hizmet eder.
