şans kelimesine en iyi örnek verilebilecek eski futbolcu ve beş ay sonra eski teknik direktör. çünkü şans kendisine hiç uğramamıştır.
1970 yılında uzun aradan sonra eski takımı Borussia Mönchengladbach takımına geri döndü
1970-1971 sezonunda 19 gol attı ve Borussia ile şampiyonluk yaşadı.
1971-1972 sezonunda da yine 19 gol attı. Fakat takım bu kez 3. olmuştu.
1972-1973 en iyi derecesini yaparak 28 gol attı.
1973-1974 sezonunda ise daha iyisini yaparak 30 golle Gerd Müller ile beraber gol kralı oldu.
1974-1975 sezonunda 27 golle yine gol kralı olurken bir kez daha şampiyonluk yaşadı. 1975-1976 ve 1976-1977 sezonlarında da şampiyonluk yaşayarak 3 sezon üst üste şampiyonluğu elde etti.
1977-1978 sezonunda Heynckes 18 gol atmasına rağmen Borussia sadece 3 gol averajı ile şampiyonluğu kaybetti. Heynckes bu sezon sonunda futbolu bıraktı.
sadece gol atmak bazen yetmediği gibi, kendisi için yeterli sayıda gol atmak da takımı için yeterli olamayabiliyorsun.
nihayetinde avrupa futbolunda söz sahibi futbol takımlarını çalıştırması tcrübesini ve oyun anlayışını geliştirse de gördüğü şampiyonluk ve elde ettiği kupa sayısı bir elin parmaklarını geçmiyor.
