hesap, kitaptan zerre anlamayanların düz mantıkla eleştiredikleri durum;
emek hırsızlığıdır. kimse bana korsan ucuz biz öğrenciyiz diye ağlamasın. sanki 3 günde bir kitap bitiren milletiz. bir kitabı en az 1 hafta okuyoruzdur. 20 tl üzerindeki kitaplar zaten 1 aya yakın elimizde kalır genelde -kalındırlar- kolombiya' nın en büyük yazarı marquez, kitaplarının kolombiya' da basılmasına izin vermemektedir mesela sırf korsan yüzünden. böyle büyük bir yazarın var ve sen onu kitaplarını basamıyorsun. işte korsan' ın etkisi! kitaptan anlayan, kitaba değer veren adam zaten korsan okumaz. internet üzerinden 2. el kitapları zaten korsan fiyatına bulabilirsiniz artık. http://www.nadirkitap.com iyi bir sitedir bu iş için.
korsan kitap, kitabı bir mal gibi görmeyen gerçek kitap satıcılarını küstürür, dahası onları ayakta duramaz hale gelir ve bu insanlar kapatırlar o küçük dükkanlarını ve sonunda kitap pazarı bkm gibi kitaptan bihaber olan, kitabı bir ticari mal olarak gören zihniyetin eline kalır. zaten bilinçsiz bir okuyucuyuz; iyi çevirinin önemini, iyi kitabın farkını pek bilmeyen bir milletiz. en azından kitaba değer veren, kitaptan anlayan adamlar ayakta kalırsa kitap kültürünün gelişmesi sağlanır aksi halde ise yozlaşır bu kültür. ve yozlaştıktan sonra raskolnikov secde eder suç ve ceza' nın sonunda, samsa toplumdan farklı olanın dışlanmasına bir örnektir diye yorumlanır kafka' nın dönüşümü. orjinal kitap alın! ve bunu d&r' dan değil gerçek kitapçılardan alın. hayatında kitap kapağı açmamış adamdan satın almayın kitabı.
ama kitapçı abi 2 lira kazanıyor. üstelik kul hakkı yemiyor, üstelik dükkan kirası, vergi, elektrik faturası vs ödüyor, üstelik onun satamama gibi bir de kaygısı var ama korsancının yok. zira korsancı zaten bestsellerları basıyor.