atatürk'ün vahdettin'den, ziraat bankası üzerinden aldığı paraların yanında, ne miktar olarak, ne nitelik olarak, lafı bile olmaz;
--spoiler--
abd-i memlûkları (âciz kulunuz) bittabiî malta;ya gitmek (sürülmek) veyahut en hafif olarak hal-i atalete mahkûm edilmek gibi ihtimaller karşısında bırakıldım ve bittabiî buna muvafakatte mazurum (uymamakta özürlüyüm) ve eğer icbar edilirsem memuriyet-i âcizanemden istifâ ederek kemâkân (olageldiği gibi) anadolu;da ve sine-i millette kalacağım ve vezaif-i vataniyeme bu kere daha sarih hatvelerle (açık adımlarla) devam edeceğim. tâ ki millet mazhar-ı istiklâl ve saltanat ve hilâfet-i muazzama-i hümâyunları masum-u indiras olsun (ulu mübarek hilâfetiniz yok olmaktan kurtulsun), lâyezal sadakat-i âbidemin daima mütezayid olduğuna (tükenmez kölece sadakatimin daima arttığını) itimad-ı şahânelerine arz ve istirhama mücaseret eylerim. (cüret ederim)
--spoiler--
bilumum yıkama yağlama boya badana işleri itina ile yapılır!