kırmızının turuncuya en yakın ana renklerden biri oluşu sonucu mercimeği rengiyle betimlemede kullanılmış olmasıdır.
zira çok az siyah gözlü insan olmasına rağmen birine 'kara gözlüm' demek için kişinin gözlerinin renkli olmayışı yeterlidir.
en nihayetinde bir genelleme söz konusudur. turuncu demek uzun iştir, kırmızı deyip çıkılmıştır işin içinden.
