özellikle tv5 kanalında rastlanan durum.Konu ile ilgili teorilerim şu şekildedir.
1.pek düşüncei fransız televizyonu duyma engellileri düşünmüş olabilir ve onların filmleri izlemelerine yardımcı olmaya çalışıyor olabilirler.*
2.fransızcadaki yazım ve konuşma arasındaki telaffuz farkndan doğan sıkıntıları gidermek için olabilir**
3.yurtdışından tv5 izleyip de fransızca öğrenmekte olan insanlara yardım etmek için olabilir.*
