Bazı filmlerin bir başka dilde seslendirilmesini veya altyazılı halini düşünemezsin bile. bazı duyguları, davranışları, sözleri ait oldukları dil haricinde hiç bir başka dil tercüme edemez, anlatamaz. işte "Tatar Ramazan" böyle bir film.
türkiye solu'nun edebiyatımızda ve sinemamızda bıraktığı önemli eserlerden.
(bir roman olarak eser komünist yazar kerim korcan'a aittir)