türkçeden kasıt eğer türkiyede kullanılan türkçe ise, türkçe: arapça, farsça, rumca, boşnakça, ermenice, kürtçe vs. anadolu çevresinde yaşayan milletlerden geçen binlerce kelime üzerine, orta asya dıllerindeki gramer yapısı kullanılarak oluşturulan karma bir dildir. aslında tam bir dil bile sayılmaz. nitekim türk denilen 16 hanedanın 10 dan fazlası resmi ve edebiyat dili olarak başka dilleri kullanmıştır.
kürtçeye gelirsek: kürtçe irani bir dil olduğu için orta asya dilleri ile karşılaştıralamyacak bir zenginliğe sahiptir. ağır bir dildir. konuşması zordur. bu yüzden kürtlerin birçoğu doğru dürüst kürtçe konuşamaz. kolaya kaçar. türkçe konuşur vs.
yani farsça ile aynı kökenden gelen bir dil, türkçe gibi bir dille kıyaslanamaz.
