güçlü bir devletin gücünden emin padişahının yazdığı bir mektuptur. gururumuzu okşadığına şüphe yoktur.
ancak, hiç kimsenin dikkat etmediği bir ibare vardır ki, tartışmaya değer. ,
o da şudur : "Ben ki sultanlar sultanı ,hakanlar hakanı hükümdarlara taç veren Allah'ın yeryüzündeki "gölgesi".." ibaresindeki "Allah'ın yeryüzündeki gölgesi" ifadesi kanuni'nin Allahın yeryüzündeki temsilcisi olduğunu iddia ettiğinin kanıtı değil midir ? buna "şirk koşmak" denmez mi ?
