Kocca fuarda bula bula tek kitap buldum, satın alabileceğim:
Mehmet Akif'in KURAN ÇEVRiSi. Kitapçıda 35 tl olan çeviri, fuarda 25 tl. http://www.mahyayayincilik.com.tr/inc11.htm
Kuran'ın en iyi Türkçesini Akif'ten okuyabileceğimizin HAYALiNi KURMUŞTUM yıllarca...
FECi BiR DÜŞKIRIKLIĞI YAŞADIM:
Akif'in YAKILMAKTAN KURTULMUŞ KURAN ÇEViRiSi, çok anlaşılır DÜZ BiR TÜRKÇEYLE yapılmış...
Akif, şairaneliğini Kuran çevirisi için KESiNLiKLE KULLANMAMIŞ...
Bir gecede oturup, okudum. Elimizde sadece Kuran'ın 3'te birlik çevirisi kalmış zaten.
Özür dilerim dindar arkadaşlarımdan ama, Kuranı HER TÜRKÇE OKUYUŞUMDA biraz daha düş kırıklığı yaşıyor ve dinden uzaklaşıyorum.
Bakara suresi: Bir Kutsal kitap, adet gününde kadınlarla cinsel ilişki kurulmaması gerektiğini neden kendine konu etsin be abicim ya?
Ne işin var senin, cinsel ilişki konusundaki, evlilik konusundaki ince ayrıntıları bize anlatmakla?
Bakara'yı her okuyuşumda, Kutsal kitapta Allah'ın bize neden bu kadar çok KORKUDAN - BENDEN KORKUNDAN söz etmesine anlam veremiyorum.
Bakara, özetle, BENDEN KORKUN ve iŞiME KARIŞMAYIN diyor.
Allah'ı KORKULACAK bir yaratıcı olarak, bizzat Allahımız Kutsal kitapta kendisi tarif ediyor: Yok, bu durum içime sinmiyor!
Kuran'ın en sevdiğim bölümleri, zenginleri, SERVETLERiNi DAĞITMAYA TEŞViK EDEN bölümleri. ihsan Eliaçık'ın kulakları çınlasın!
