kitabı ne kadar güzelse filmi o kadar berbattır. kitabın bazı sayfalarını iki kere okuduğumu bilirim. yavaş yavaş tat ala ala okudum. gerçekten inanılmaz bir sürükleyiciliği var. filmi fransız bi abi çekmiş sıçmış sıvamış tüy dikmiş. kitabını okumasam filmi beğenebilirdim ama bu kitabın filmi böyle olmamalıydı. illa ben türkçeleştirip çekeceğim.he mi?