sadece yazınsal bir okumayı değil; oku, üzerinde düşün, gözlemle, idrak et, tartış, tekrar oku... eylemlerini kapsayan bir emirdir. kaldı ki türkçede* de oku kelimesi de bu anlam derinliğine sahiptir.
- hüzün gözlerinden okunuyordu.(anlamak, anlaşılmak)
- ben böyle maval okuyan görmedim. (söylemek, aklındakileri paylaşmak)
- arazinin şartlarını bir bakışta okuyacak derecede bir askeri dehaydı.(gözlem ve yorumlama)
...
