her zaman türünün iri taneli ve seçkin örneği olmayabilir. örneğin, bakliyatı elerken kalburun üzerinde kalan; kimi zaman çer-çöp, kimi zaman da kurumuş hayvan tersi olabilir ki bu durum, deyimin mecaz kullanımındaki ince fikri sıkıntıya sokar.
" hani bu adam için kalburüstü demiştin ya! haklıymışsın. ne kokar ne bulaşır, kurumuş bir davartersi çıktı."