tam karşılığı "ah keşke" dir. neden en hüzünlü kelime keşkedir? hayatın geçmesi, bu arada yapılabilecek şeyler, yaşanabilecek olaylar, duygular bunların hepsi anlamlıdır ve hayat bir nimettir. bir çocuğun gözlerindeki gülüşü görmüş olmak bir nimettir. aslında var olduğunu ancak kaybedince anladığımız şeylerin hepsi hayatın anlamıdır. geçmişi düşünüp keşke şöyle yapsaydım demek hayatın anlamıdır.
