iste bu! anahtar kelime budur : utanc. hersey bu utanc duygusu yuzunden oluyor. ama utananlar turbanli kizlar degil, utananlar onlari goren ve kucumseyen sozde modern(!) insanlar. cunku onlar cok zavallilar. kendilerini turbanli kizlardan daha yuksekte goruyorlar ama aslinda onlardan cok daha asagidalar. cunku kendileriyle ve kulturleriyle barisik degiller. batiya karsi inanilmaz derecede asagilik duygusu besliyorlar. batililar gibi gorunmek, batililar gibi yemek yemek, batililar gibi muzik dinlemek, yani kisacasi batililar gibi yasamak istiyorlar. ve batililardan farkli olan bircok sey onlar icin utanc kaynagi olabilir. turban da bunlardan biri. batililar gibi giyinince kendilerini onlara daha yakin hissediyorlar. bu yuzden de avrupali turistler ulkemize gelince turbanli kizlari gormelerini istemiyorlar. cunku bu onlar icin bir utanctir. ama bunu sorsaniz kimse kabul etmez. yok efendim laiklikmis, yok efendim kadin ozgurluguymus. sanki kapali bir kadin modern, kulturlu, ozgur olamaz! iste bu "modern" insanlar bu kadar zavallilar.
