sözlük adabını anlatmama rağmen hala başlığa göre yorum yapan yazar. başlığa değil başlık sahibinin entrysine yani ilk entrye göre yorum yapacaksın.
başlık arap harfleri eskimişti olmakla birlikte ilk entrynin başlıkla alakası yoktur. arap harflerinin zorluğundan bahseder. dolayısıyla benim entrymde buna cevap verir. ayrıca entrymde arapçayı bırakalım osmanlıcaya gelelim demişim. bunu kavrayamayıp bana gelip kullanılan dil arapça ve farsçanın karışımı bir türkçedir tığam mıa demek saçmalıktır. çünkü ben zaten farsça arapça veya türkçe dememiş, direkt osmanlıca demişim. bilindiği gibi o zaman kullanılan karma dilin adı bu idi. velhasıl kelam, okuyalım, okuduklarımızı anlayalım, anlamıyorsak başka şeyler anlatmaya çalışmayalım.