Hur yani iri gözler anlamındaki çoğul kelimeden türemiş bir sözcüktür. iri gözlüler demektir. Dişi veya erkek varlık değildir. Dişi olarak algılanmasının nedeni arapça'nın dişil ve eril sözcük kalıplı olması ve bu kelimenin de dişil kalıpta olmasıdır. aynı dil kuralı başka bazı dillerde de vardır. Misal Almanca'daki die tasche yani masa sözcüğünün dişil kalıpta olması gibi... Burada varlık değil sözcük yapısı dişildir.