Kazan, Tataristan'ın başkenti ama Tatarca ile Kazanca farklı:
Kazanca ata sözlerini bir 'Tatar' arkadaşıma yazdım; bana şu yanıtı verdi: Kazan dili daha katır - katur bir dil; Tatarca kibardır.
Yani... Arkadaşım, 'Kazanca, Tatarca'ya göre ORHUN YAZITLARININ DiLiNE DAHA YAKINDIR' dedi. Kazan da Tatar, üstelik Tataristan'ın başkenti ama...