Fransızca ekarte (écarte) sözü, "ayırma, uzaklaştırma; sapa, ücra" gibi anlamlar taşımaktadır.
Sözün daha çok spor alanında, etmek yardımcı fiiliyle "ekarte etmek" biçiminde kullanılışı yerine türkçemizde "saf dışı bırakma", "eleme" gibi karşılıklar bulunmaktadır. *
