Heaven Can Wait şarkısının çevirisi net olarak başlığı doğrular.
bana neler olduğunu göremiyor musun?
bu gerçek değil, rüya
ama asla hissetmemiştim, hayır asla hissetmemiştim
daha önce
bedenime küçümsercesine bakıyorum
bir rüyanın ortasındayım
bu o an mı? cebrail aleyhisselam gelebilir mi?
işimin biteceğine inanamıyorum
hazır hissetmiyorum ki
ve bu benim ruhum ve gitmesine izin vermeyeceğim
cennet beklemez
cennet beklemez
cennet yarına kadar beklemez
Kainat için şehvetim var
ve cennetin ta kendisi benim tek düşmanım
çünkü ölümden korkmuyorum
iyi ve hazır hissettiğimde gideceğim
sonsuz ışıkları yakalayıp
bir tünel göreceğim ve şaşkınlıkla kalkacağım
bir sürü insan önümde ayakta duracak
burası orası mı? hani yaşamın ölüme karıştığı yer?
keşke bu bir kabus olsa!
elimi tut sana söz vereceğim
elimi tu sana ölümsüzlüğü vereceğim
sonsuz gençlik! sana vereceğim
gerçeği görmek gerekirse, senin patikan kararlaştırıldı
bedenimin kıvrımlarında çok güçlü hissediyorum
yorgunum, tükendim
ya yine aynısı olursa
bu cennet mi, cehennem mi?
belki bitiyorum
ruhumun sonsuza dek mahvoluşunu kabullenemem
yani bu benim yeniden doğuşum mu?
ya da öldüm mü ve ya rüyadan uyanacak mıyım?
